Jeśli macie wybór, to gracie w polskie czy angielskie wersje MMORPG'ów?

Pytałem w ubiegłym tygodniu o wybór między polską a angielską wersją MMORPG’a. Oto wyniki.

Dla 43% graczy, jeśli mają oni wybór pomiędzy angielskim, a polskim, spolszczonym klientem wybierają… to drugie. Widzicie. Jednak osób, które przekładają wygodę i możliwość zabawy w języku polskim jest więcej, aniżeli tych, którzy nie grają w takie wersje, bo „jest tam banda gimbusów”, z którymi nie da się normalnie grać, oczywiście jeśli istnieje oddzielny serwer. 

A przypuszczam, że ta liczba będzie cały czas rosła, bo tylko w tym roku dostaliśmy już 13. tytułów MMO przetłumaczonych na nasz, ojczysty język. Nikt nie ma chyba wątpliwości, że będzie ich jeszcze więcej. Wydawcy wreszcie zauważyli, że istnieje coś takiego jak Polska.  

28% zostaje przy angielskich odpowiednikach, a dla prawie 30% jest to zupełnie obojętne, gdzie grają.

Zapraszam do dalszego komentowania i oddawania głosów w nowej ankiecie.

guru