Obawialiście się o Neverwintera PL? Niepotrzebnie. Spolszczenie i dubbing prezentują się dobrze, nawet bardzo dobrze

Dodany przez guru ponad 11 lat temu
17 7794
Obawialiście się o Neverwintera PL? Niepotrzebnie. Spolszczenie i dubbing prezentują się dobrze, nawet bardzo dobrze

Szczerze? Myślałem, że będzie dużo, dużo gorzej, a tymczasem dostaliśmy (poprawka - dostaniemy 27 czerwca) naprawdę niezłą lokalizację.

Co prawda teksty questów nie powalają (ale to raczej standard, nawet w języku angielskim), lecz dubbing to już bardzo dobry poziom. Słyszymy tam bodajże Jacka Kopczyńskiego w roli „suflera” i kilku innych aktorów, którzy użyczali swoje głosy np. w Wiedźminie.

Przykłady? Gameplay z polskiej wersji rozpoczyna się od 54 minuty, ale radzę przejść od razu do 1:02:30, gdzie mamy próbkę „dobrego” głosu dla Krasnoluda. Brakuje tylko soczystej kurwy i bylibyśmy w domu.

 


Watch live video from perfectworldeu on TwitchTV

I jak się podoba?

 

guru

 


17 Komentarzy


Ostatnie gry

Najnowsze filmy z naszego YouTube