Lost Ark Online będzie po polsku?!
Albo Amazon Games chce się przypodobać Polakom, albo rzeczywiście jest coś na rzeczy.
Na oficjalnym YouTube’owym kanale Lost Ark Online pojawił się filmik prezentujący pierwszą z grywalnych postaci – Wojownika (wraz z jego specjalizacjami, czyli Berserkerem, Paladynem oraz Gunlancerem).
Co jednak najciekawsze, wypuszczono różne wersje językowe tego samego materiału, w tym również i POLSKĄ. Widzimy tam przetłumaczone subklasy oraz nazwy umiejętności poszczególnych postaci, co wskazywałoby, że Lost Ark Online pojawi się w naszym języku.
No bo powiedzcie - szczerze - po jaką cholerę robić takie akcje (tłumaczyć skille i klasy w filmiku), gdyby nie miałoby się to przełożyć na faktyczną lokalizację gry?
No właśnie.
Nie mamy oczywiście żadnego potwierdzenia… aczkolwiek to byłaby petarda, która na pewno przełożyłaby się na dużo większe zainteresowanie Lost Arkiem w naszym kraju.
No i pamiętajmy, że New World (czyli inne dzieło Amazon Games) będzie dostępne po polsku, więc dlaczego nie iść za ciosem i przetłumaczyć kolejnego MMORPG? Pożyjemy, zobaczymy.
TUTAJ trwają zapisy do Closed Bety.