POLSKA wersja League of Legends. Początek CBT
Już teraz, League of Legends wywołuje mieszane uczucia, a będzie jeszcze „goręcej”, głównie za sprawą... POLSKIEGO klienta gry. Wczoraj rozpoczęły się zamknięte testy, mające wychwycić wszystkie niedociągnięcia i błędy w tłumaczeniu.
Osobiście, jestem bardzo sceptyczny do polonizacji League of Legends – zresztą jak większość obecnych graczy. Premiera wersji PL to także dodatkowy „najazd” dzieci neostrady, którzy nie opanowali jeszcze języka angielskiego. Teraz będą mogli – do woli – wyzywać i obrażać... bez obawy, że ktoś ich nie zrozumie.
Najwięcej kontrowersji wywołały jednak... polskie nazwy skilli. Oto kilka przykładów:
- Ignote – Płonące węgle
- Smite – Obfita nagroda
- Flash – Mrugnięcie oka
Nie potrzeba żadnych zaproszeń. Klikamy TUTAJ i pobieramy klienta gry. Następnie instalujemy i testujemy polską wersję LoL’a. Warto wspomnieć, że przystępując do CBT, obowiązuje nas tajemnica o nie ujawnianiu szczegółów (łącznie z nowymi głosami, screenami itp.).
Szczegóły pod tym adresem.